2005-05-23 Repondez, s'il vous plait memo language フランス語でお返事下さい、略してRSVP。招待状に書いとくそうだ。転じて、というかすごくつづめて、参加の意思表明はこちらまで、という意味でRSVP to me@where.net とか書くみたい。pleaseまで付けると馬から落馬するから注意。